hoa rồi sẽ tàn
hàng cây thay lá
là khi ta biết
trời đã vào đông

Chưa biết bao giờ trời mới vào đông nữa. Không hẳn là vì mình mong tới mùa đông, nhưng cảm giác như đó sẽ là thời điểm để một phần nào đó trong mình đi vào giấc ngủ đông, cũng là để gợi nhớ một vài kỷ niệm về những ngày giá lạnh.

Và tuyết nữa. Mùa đông năm đó mình mang đầy những tổn thương. Chính mùa đông đó, những bông tuyết đã đến thăm mình.


Letter to winter

flowers will be faded
the trees change theirs leaves
that’s when we know
winter has come